第34页
“唉……我来找你正是因为这件事！”贝茜叹了一口气，示意她的丈夫去把手提箱拿过来，“因为大雪，我们的信在路上根本走不动。里德太太一直等不到回信，以为你一定是不会原谅她了。 她迟来的忏悔和良心折磨地她越发虚弱，终于在七天前的晚上，她把自己逼疯了，她说她看到了里德先生责备她不遵守他的意愿，虐待他的外甥女，他在天国也不会原谅她的。 她指使我找出了一个盒子，要我一定要交给你。她熬不过风雪和疾病，当晚就在睡梦中离世了。” 简爱没想到这一场雪带来的会是这样的结果。她的小蝴蝶翅膀煽动之后完全改变了原来的一切。 她接过了匣子，猜想到这一定是那位素未谋面的“叔叔”寄给她的信，可是被里德太太全都压住了，她见不得简爱过上好日子。简爱没有立刻打开匣子，只是问道：“那么里德小姐和乔治安娜小姐呢？”也不知道她们是不是如同原著一样的结果。 “里德小姐动身去了法国的里尔，她把自己的精神交给了上帝，决定去一个女修道院修行，或许还会像成为一名修女；而乔治安娜小姐，她去了伦敦的吉布森先生家，那是她的舅舅。她前几年在伦敦的社交季大放异彩——她确实是个美人。”这倒是和原著一样，这两朵长在盖茨海德的鲜花，在失去了父母兄弟之后，未来也不知如何了。 这样看来，早早就面临残酷世界的简爱现在反而是过得最自在的了。 简爱和贝茜说着话，主题主要围绕着盖茨海德府这些年的变动。一个曾经负有盛名的府邸现在也是彻底衰落了。 “那你们呢？贝茜？你们现在是在为谁工作呢？”简爱关心地问道。主人一家死的死，离开的离开，这些仆人们也只能自寻门路了。 贝茜叹了口气：“我们也正为这件事发愁呢！我在把东西都交给你之后，就不再为盖茨海德府服务了。弗雷德的一个老伙计在德比郡的一座庄园里当马夫，只可惜两周前为了救主家小姐，把自己的腿弄断了，医生说怕是难以恢复成以前一样。好心的主人留他继续在庄园里做花匠，但是却缺一位马车夫了。他是个好心人，里德太太状况不太好的时候弗雷德曾写信给以前的朋友们寻求帮助，只有他回应了我们。” 弗雷德·李文接着说道：“我们正打算来这里把东西交给您之后，就去德比郡碰碰运气，我的技术还算可以，如果能在德比郡的彭伯里庄园得到这份工作，如果贝茜也能在那里当个女仆，就太幸运了。” “彭伯里庄园？”简爱惊呆了，“庄园主人是否叫做达西先生？” “怎么？简小姐，你也知道这位达西先生吗？”李文好奇地问道。 “我恰好在大半个月之前，在这栋房子见过他！他是我的主人罗切斯特先生朋友之子。你说，你的老伙计是救主家小姐才把自己地腿弄断的？达西小姐遭遇了什么不测吗？”简爱关心地问，她想起了费尔法克斯太太说达西先生离开桑菲尔德时，曾收到一封来自家里的信，恐怕就是这个原因了。 李文喝了一口水，润了润嗓子，回答道：“我尚且也不清楚，到底是主人家的事情，我的老伙计亨利也没有具体说明，只是听说达西小姐从马上掉了下来，他去救她的时候被马踩伤了。”他又叹了口气，为朋友感到十分悲伤，“幸好达西先生善良宽厚，给了他一大笔抚恤金，又留他继续在庄园里工作，否则一个瘸腿的马车夫如何还能再找到工作呢？” “可惜我与他并没有什么交情，不然倒是能为你们写一封推荐信。不过我的主人……” “简小姐，不用你这样费心啦。”贝茜松开了紧皱的眉头，“我知道你想帮我，可是也不必这样为我欠主人的人情。我对弗雷德很有信心，虽然我们现在的生活有些艰难，不过正如我曾经和你说的，日子总是要过下去的。” 简爱的原主的回忆里，儿时一次次的崩溃时，都是贝茜用她粗俗却温暖的方式劝解她。“贝茜，你还说我变了许多，你现在也和以前完全不一样了。” “简小姐，我倒是很高兴，你把我的话听进去了。你现在是那么柔和，简直和以前是两个人了。唉，简小姐，如果你早就是这样的脾气，里德太太说不定也是愿意爱你的。” “不，不会的。贝茜。”简爱道，“以前的简·爱已经死了。现在你面前的这个人，已经是重生的。”她知道这样说，贝茜也不会理解她的字面意思。但是她确实也想为原主，对曾经唯一一个真心关爱简·爱的人做告别。 贝茜果然没有当真，只是说：“不管如何，看到你现在过得不错，我也就放心了。” 在把茶都喝完了，蛋糕也都吃完了之后，简爱结束了话题。她拉了铃，让女仆通知费尔法克斯太太，收拾一个房间留这对夫妇住一晚。 第21章 约翰·爱 安排好了李文夫妇之后，简爱捧着匣子回了房间。 身处于桑菲尔德这样一个闭塞的环境，熟悉的也都是桑菲尔德的主人和佣人，她渐渐地无意识地把自己的思想和生活中心也都摆在了这栋房子里，竟然忘记了简爱的其他亲戚和社会关系。 这也不能怪她，她上辈子就是个孤儿，万事靠自己。虽说亲戚长辈对她还都不错，但是她也很少会主动联系她们，生怕被当成拖累。毕竟人和人之间的关系太复杂，他们愿意主动帮忙和自己上门求助是完全不一样的。