第316章 你根本无法想象
“谢谢，你华语说的很好啊！” 王奈杰记得这个叫做克洛伊*贝内特的女演员，尽管漂亮的脸蛋有些西化，但是依旧能够看得出，带着几分典型的东方人特征。 据说她是美籍华裔混血，所以被选角导演艾尔达*巴尔托斯科推荐，饰演片中一个被换了脑的角色海伦娜*刘。 这个角色也是经过魔改的，在原版电影中，同样的角色是主角黑人小伙觉得眼熟的黑人，现在男主角变成了美籍华裔的克里斯*王，自然他觉得眼熟的人也选择为华裔比较合适。 这个角色的戏份虽然比不上女主角，但是很重要，而且对演技有一定要求，演好了还是比较容易出彩的。据艾尔达说，克洛伊*贝内特是热门美剧《超能特工》中的一个常驻演员，虽然年纪不大，但已经有相当的资历，而且在华国名气不小。 虽然王奈杰并不认识克洛伊，但毕竟同根同源，同在异乡为异客，多少带一点好感。 而且克洛伊的华语听起来相当流利，除了带有一点口音，几乎就和国内长大的人差不多了。 来了美国之后，王奈杰才搞明白，其实大多数在美国长大的华裔根本说不好华语，最多就是简单几个词汇。对他们来说，英语才是母语，华语已经变成了彻头彻尾的外语，所以像克洛伊这样能说的这么好的真不多。 “我可是半个华国人，我的爸爸祖籍是华国海市，mama也喜欢华国文学，为了练好华语，我还曾经回海市工作生活过几年。”克洛伊*贝内特朝他举了举手里的酒瓶。 “你父亲是华国人？那你怎么姓贝内特？”王奈杰有点诧异。 如果是按照华国人的习惯，克洛伊应该随父姓才对。 “其实我本来叫克洛伊*方，华语名字是方可盈。但是很可惜，在好莱坞，当你的姓氏是典型的华人姓氏的时候，很难得到任何角色。我曾经参加过很多试镜，但是都悄无声息没了下文。刚开始我还不太明白为什么，后来我懂了，一切都是因为我的姓氏和他们不一样。”方可盈嘴角露出一丝讥讽。“这就是好莱坞，每个人都把民主平等挂在嘴边，背地里仅仅因为一个姓氏就把我拒之门外。” “所以你就改了姓氏？” 王奈杰一直都知道好莱坞歧视华裔、亚裔演员，但是没想到会这么严重。 不过他仔细想想，发现还真是这样，一直声称被歧视的黑人演员络绎不绝成为主角，但是华裔演员别说当主角，有几个出名了？ 屈指可数！ 至于比较有影响力的电影学院奖、金球奖，那就更不用说了，更是几乎看不到华裔、亚裔演员的身影。 “我也很无奈，没有角色可接，我该怎么付房租、养活自己？”方可盈耸了耸肩膀。“所以在征得了父亲的同意之后，我把姓氏从‘方’改成了他的名字‘贝内特’。你猜怎么着？很快我就拿下了《超能特工》里的一个重要角色。” “所以你看，仅仅是改了一个姓氏，根本改变不了我华裔混血的身份，可是以前不可能出现的机会就来了。如果我不改姓氏，现在你根本没机会看到我。”她最后下结论道。 “听起来你们像是生活在水深火热之中。”见她表情还算正常，王奈杰开了个玩笑缓和气氛。 “哈哈哈哈！没错，就等你来拯救我们。”方可盈笑得异常爽朗，露出一排雪白的牙齿，活像个假小子。“你猜我看了《逃出绝命镇》的剧本之后什么感受？这个奈杰尔*王真他x的是个天才！” 没想到这样一个美女居然会在自己面前直接爆粗口，王奈杰不禁为之侧目。 他已经看出来了，方可盈并没有喝醉，本来就是这种大大咧咧的性格，估计跟成长环境也有关系。 “说实话，如果你不是华国人，我还真不敢这么跟你聊天。现在么……就希望这部电影早点上映，狠狠踢他们的屁股！”方可盈兴奋地再次举起酒瓶，碰了碰他的酒杯。 直接把瓶中剩余的酒一饮而尽之后，方可盈反手抹抹嘴： “好了，谢谢你听我说这么多，不耽误你时间，我找他们去了。” 看着方可盈走向人群的背影，王奈杰有点失神。 “怎么样？跟我们漂亮姑娘聊的愉快吗？”罗杰*西尔沃不知道什么时候站到了背后，朝他打趣。 “只是聊了一些关于亚裔演员的现状情况。看样子，好莱坞对非白人演员，或者说亚裔演员歧视比我预料的还要严重……” 王奈杰以为他误会自己在泡妞，挪动一下椅子，转向他说道。 “你根本无法想象。” 罗杰*西尔沃连眼皮子都没动弹一下，意味深长回答。 他在好莱坞工作这么多年，对实际情况自然早就心知肚明。 只要有心注意，不难发现，好莱坞电影剧组里面很少会出现华裔乃至亚裔演员、角色和故事情节。如果是有亚裔角色或者情节的，也一定是配角或者负责插科打诨搞笑的，重心只会聚焦在白人演员身上。 更有甚者，直接调整剧情把亚裔角色砍掉、缩减戏份，甚至强行让白人演员出演亚裔英雄、主角！ 用他们自己的话说，这叫“whitewashing”，很巧的是，华语里面也有一个词语很对仗、且应景——“洗白”！ 总而言之，只有那些滑稽、可笑、丑陋、反面、低劣不堪的形象，才会留给亚裔，能演一个不苟言笑的冷面男角色，已经算中大奖。能演一个稍微普通、正面点的，已经可以算是现象级亚裔演员了。 至于主要的、具有标志性意义的角色，绝对不会让亚裔来出演！ 是的，哪怕罗杰*西尔沃拼命去想，都想不到最近10年、20年，有哪一部是亚裔演员主演的电影。 就是这么离谱。 每年都能听到黑人群体在呼吁“学院奖太白了”、“黑人受歧视了”，但其实黑人主角、黑人影帝影后早就有了，甚至为避免种族歧视，好莱坞还有一条潜规则铁律——每部电影必须要有一个黑人并且还得是正面人物。于是好莱坞电影里涌现了一大批黑人黑客、火爆杀手、科技天才、英勇警官，以方便观众更好的接受黑人。 但是你什么时候看到过亚裔享受这种待遇？ 如果说黑人现在是受歧视，那亚裔就是连被歧视的资格都没有，连媒体都不会有报道…… 不过这些话，比8小时工作制还要敏感，罗杰*西尔沃不愿意多谈，而是朝着方可盈所在的方向努努嘴：“我觉得发生在克洛伊*贝纳特身上的事情很有意思，也许在电影的宣传方面，考虑将她作为一个爆点，能够达到意想不到的效果。”